本文可以在以下媒体作为播客节目收听。

整体目录

---

确认自己活了下来，但人生观和生死观没有改变

しおひがり

但是，既然捡到了命，就要好好珍惜。

たろちん

是啊。

しおひがり

我觉得不会再有第二台了。

たろちん

所以说，反过来说，困扰是有的，活下去。活下去的唯一武器，或者说，其他的都放弃了，押注的“酒”没了，所以会一度变得空虚，没想到会变成那样。就像中岛らも说的那样。我是打算喝酒到死的。说是喝酒死，死的话也不会在舞台上死，但我本来是抱着这样的觉悟在喝酒的。活下去后戒酒的未来，我从来没有想过。

しおひがり

原来如此。

たろちん

如果到了那种程度，我宁愿不喝，所以从零开始重新来一次，对我来说可能比大家想象的要大得多。

しおひがり

可能是这样，嗯。

たろちん

所以我在想要不要辞掉工作，再试一次做自由职业。这是我常说的，胰脏也没了，失业了，试试这样的事情。

しおひがり

有些东西失去后才会明白。

たろちん

嗯，正是如此。所以为了填补那些空缺，我喝酒的东西也缺失了，所以我得寻找其他的填补方式。

しおひがり

是啊。

たろちん

感觉在寻找填补缺失部分的拼图。

しおひがり

怎么样？失去胰脏后看到的景色，有什么？并没有改变，最后，手的颤抖也停止了。出院后，我去看你，去你家。结果“欢迎”出来的是个陌生的老头，我真是吓了一跳。

たろちん

老头摇摇晃晃地出来了。

しおひがり

一个瘦得像根棍子一样的，还是个秃头的老头出来了，真是让我大吃一惊。

たろちん

是啊，现在已经恢复得差不多了吧。

しおひがり

不，真的，现在的たろちん已经回到了相当接近公众形象的状态。真是太好了。以前大家都说他的脸像月亮一样圆，结果现在真的变得瘦得像个不认识的老头，走路时还得扶着栏杆。

たろちん

那时候他是拄着拐杖走路的。

しおひがり

是啊。那么感觉就像是重生了一样。

たろちん

不，所以说，我其实从住院期间就有预感了。可能会有人说“你的人生观变了吧”，我也有点期待自己会变，但结果并没有。依然是“啊，我真讨厌酒”，也完全不觉得当时的自己有什么错。反而，生死观也没有改变。人是不会改变的，现在如果有什么事情搞砸了，我还是会想“真想死”。

しおひがり

确实有很多。

たろちん

明天的计划真麻烦，真不想去，感觉想死。希望公司能爆炸之类的。消失了就轻松多了，什么都没变。怎么说呢，感觉什么都没变。所以我觉得人类最大的事情就是“生与死”，但即使经历了这些也没有改变，这让我深刻意识到人类是不会改变的。就像确认了一样，果然没变。所以那些没有经历过的事情，真的无法说。就像批评没看过的电影一样，都是不对的。毕竟我稍微见识过死亡的世界。

しおひがり

确实是这样。

たろちん

我觉得最明显的变化就是我能说出这些话来了。

しおひがり

啊，原来如此。

たろちん

对于那种“快要死了就会变成这样”的说法，我觉得我虽然快要死了，但并没有改变，这让我获得了说出这些话的权利。这是我最大的变化。我希望能说出这样的事情。

しおひがり

结果其实并没有改变。

たろちん

没错没错。所以我觉得不应该把这些事情归咎于什么。

しおひがり

确实是，原来如此。那么，酒就这样没了。酒和烟，感觉都没了。

たろちん

确实没了。

しおひがり

有没有什么替代的存在呢？说起来。

开始玩格斗游戏了

たろちん

所以我不知道自己有没有变化，但我开始玩格斗游戏了。

しおひがり

啊，是啊。

たろちん

有时候我会突然玩《街头霸王》，之前我一直在做游戏直播，确实是我在做的事情，但我一直是喝酒的时候顺便玩游戏，实际上只是为了喝酒而玩游戏，坦白说，玩什么都无所谓。其实没有游戏的时候我能更专注于喝酒。因为主要的酒没了，游戏变得相对重要起来，我想玩有趣的游戏。在玩游戏的时候，我想认真提高自己在对战格斗游戏中的水平。

しおひがり

真厉害。因为失去了一些东西，重新面对这些。

たろちん

嗯，所以就像是第一志愿落榜后进了第二志愿一样。虽然没有那么兴奋，但也没办法，只有这个了，现在我就努力去做。

しおひがり

不错。不过我前几天在Twitch上看到你，真的很厉害。我偶尔会看たろちん的直播，真的是非常厉害，惊呆了。你完全是格斗游戏玩家的动作。

たろちん

相比以前，已经好多了。

しおひがり

你已经是大师了吧？

たろちん

还不能算是大师。嗯，虽然这样说也不一定能成为专业的。

しおひがり

可是，那真的很厉害。因为那是无法用颤抖的手做到的。

たろちん

这倒是没错。确实在这些方面发生了变化，真厉害。

しおひがり

感觉就是这样很大。我最近几乎不喝酒了。

たろちん

嗯，你说过了。

しおひがり

但对我来说，酒并不是那么重要的存在，所以没有也无所谓，就这样了。虽然现在也不是完全不喝，但就是突然停下来了。

たろちん

确实很大呢，果然。怎么说呢。我性格上有点总是想着事情，怎么说呢，可以无限担心。

しおひがり

是啊。

たろちん

因为我总是会想这些事情，所以为了切换思维，我确实是喝酒的。

しおひがり

原来如此。

たろちん

为了消除不安，或者说再想下去会累，所以就想喝一杯。最终，即使不喝酒，我觉得也有能做到这种思维切换的人，但我从某个时期开始，把酒设定为我的触发器，所以我就用这种方式来切换。如果没有酒的话，果然就得再去寻找或者创造触发器。反过来，可能是沉迷于格斗游戏来代替喝酒。

しおひがり

这可能是有的。嗯，我也是。不过，确实没有切换的想法。我是彻底决定要直面不安的。所以从这个角度来说，我一直都在承受不安。无论何时都没有忘记，醒来的瞬间就会想起，哇，变成这样一直在承受着。

たろちん

这不会很累吗？

しおひがり

我很痛苦。我也不知道该怎么办。不过我想我可能有足够的心理韧性来应对这一切，但我从来没有想过要切换思维方式。不过嘛，我也不太确定。我可能会说我心理上很强，但总有一天可能会崩溃。比如说，当我面临某种巨大的烦恼时。到目前为止，我的心理维持方式更像是，我认为我无法提高心理HP。只是，我认为我可以提高心理闪避能力。也就是避免直接打击。

たろちん

减少冲击。

しおひがり

对对对。通过扭动身体来扭转心灵，专注于这种方式来化解冲击，所以HP并不一定要高。如果被穿透了，心灵可能就会死去。

たろちん

啊，确实可能是这样。

しおひがり

果然，学习各种知识，提高闪避能力，可能是我最优的解决方案。

たろちん

原来如此。所以我可能在自己心中建立了逻辑并能理解。可以说，我在这方面很擅长。可以轻松地将这些事情语言化。

しおひがり

是的。我觉得我在这方面还是比较擅长的。

たろちん

嗯，确实如此。但是这真的很辛苦呢。

しおひがり

不过，想想看，过去三年我们经历了新冠疫情。在疫情的某个时期，我感到非常幸福。我们基本上都是宅在家里的人。待在家里嘛。所以在疫情期间，完全被要求减少外出时，其实也没什么太大变化。我大部分时间都是远程工作。说是远程工作，其实根本没有去公司上班，大部分购物也是在亚马逊上。

たろちん

嗯，我明白。

しおひがり

差不多就是这样，几乎不出门。在那段时间，像我这样的插画师其实工作都很少。大家的工作几乎都没了。所以大家都待在家里，玩游戏。反而让我觉得，虽然我也没有工作，但大家都没有，这让我感到很安心。而我一直以来的担忧，确实是作为自由职业者的事情。而且我本身就比较倾向于想要稳定的工作。

たろちん

本质上就是这样。

しおひがり

所以我人生中最大的赌博，确实是辞掉工作成为一个廉价艺术家。

たろちん

确实如此。

しおひがり

是啊。从那时起，轻松感和工作的压力减少了很多。毕竟和在公司的时候相比。但是，取而代之的是经济上的不稳定感似乎一直存在。

たろちん

是啊，没错。

しおひがり

所以说，经济上的不安一直是跟在我身后，但在这场疫情的短暂时刻，这种不安消失了。反而大家都是一样的。因为有补助金之类的，至少有一定的保障，所以我感到非常安心，虽然只有几个月，当然。

たろちん

啊，原来如此。

しおひがり

所以，保持这种状态，或者说没有不安的情况。确实，这是我在过去十年中第一次体验到的，没有任何不安的状态。在那段时间，我真的很幸福。

たろちん

所以，果然如果拿到2亿，绝对会运用起来，继续拿到一千万（笑）。

しおひがり

没错。我想我会以年利5%来运用。所以，如果有能够切换的技巧的话，我也想要那样的技巧。虽然我并不想去喝酒或吸毒。但像街头霸王那样健康的东西也是存在的。所以我觉得那些通过这些方式来切换的人，追求一下也是不错的。

たろちん

怎么说呢，归根结底，这一切只是因为我在意而已，实际上是在逃避内心的不安。

しおひがり

啊，原来如此。

たろちん

虽然有这样的事情，但假装看不见真的很累。因为我总是能看到，怎么也逃避不了。

しおひがり

是啊。

たろちん

为了转移注意力，尽量不去想，我会喝酒或者玩格斗游戏，但这些事情总是会在我心里留下痕迹。所以怎么说呢，我自己也不太清楚，这样是否真的能缓解压力。

しおひがり

啊，没错，最终还是要面对根本的问题。必须要处理那份不安。

たろちん

现在，我刚刚辞职成为自由职业者。所以现在我真的很不安。

しおひがり

确实有不安。

たろちん

我在想，这样没问题吗？所以这样的话，就会有种必须拼命去做的感觉，结果常常工作到深夜，但我并不是因为想工作才辞掉公司的，这种矛盾感真的很难处理。不过，如果一天什么都不做，又会有家庭的责任在，所以我会想，这样不行，逼自己也不好，于是就进入了这样的循环，想要找个借口去打街头格斗！

しおひがり

走上了另一条路呢。

たろちん

是啊。之前我会喝酒看搞笑视频，但现在已经做不到了。

しおひがり

没错，确实无法逃避那种经济上的不安。自由职业者和创作者大概都是这样的。不过，也有些人完全不在意这些，甚至不知道自己赚了多少钱。

たろちん

是啊。能做到这一点，真的是性格使然。

しおひがり

确实是性格的问题。

たろちん

其实并没有什么变化，所以即使拥有两亿或十亿，可能也会有类似的烦恼吧。

しおひがり

可能是这样吧。

たろちん

应该不会变吧。

しおひがり

确实是这样。不过，还是一起赚2亿吧（笑）。

たろちん

没错呢。

しおひがり

今年。

たろちん

暂时吧。

しおひがり

一旦赚到2亿后，我觉得可以稍微放松一下。

たろちん

为了那一瞬间的安宁，喝酒或者赚2亿呢。

しおひがり

是啊，人就是这样。

たろちん

是的。所以戒酒或者没有两亿，其实没什么太大区别，都是一样的。反正都会烦恼，反正都会痛苦，我是这么想的。

しおひがり

这可能是对的。毕竟性格是无法改变的嘛。确实如此。

たろちん

一直被自己脑海中的痛苦折磨着。快乐和痛苦都是来自自己的脑海，所以我觉得外部因素并不会让事情变得更好。

しおひがり

可能是这样。我从小就说性格是无法抗拒的，所以一直都是。只能用发到手里的牌来打。

たろちん

只能去拼搏。毕竟，我认为不应该强行拔出那些刺入心脏、锈迹斑斑的东西。

しおひがり

因为会流血嘛。那么，差不多该介绍第三首歌了吧。

たろちん

好的，接下来是CreepHyp的《早上吻你》。

为了过上有意义的生活而进行的翻译

しおひがり

是《朝にキス》。

たろちん

是的。这首歌是由クリープハイプ的尾崎世界观创作和演唱的，但这首歌是由贝斯手长谷川カオナシ创作和演唱的。我们有一些交流，カオナシ原本就很喜欢ニコニコ動画，甚至是游戏实况。

しおひがり

哦，原来如此。

たろちん

嗯，听说是这样的。有一次他说他在看我的视频。我们都喜欢喝酒，感觉像是通过酒来支持彼此的同伴，聊得很投机，后来偶尔会一起喝酒。因为我本来就喜欢音乐，所以我也会听クリープハイプ。被曾经的粉丝说“我在看你”，我心里想我才是更早在看你。

所以怎么说呢。在保持尊重的状态下，能够建立这样的关系是很特别的。在我住院的时候，カオナシ非常关心我，为了支持我还特意创作了歌曲。在我刚住院的时候，他还特意制作了音源寄到病房，我在卧床时听着，真的很感动。所以我觉得我并不是一个创作者，但有这样尊重我的人愿意为我创作，我感到非常开心，所以我想介绍这首歌。漫画家くらっぺ也在创作《はぐちさん》，我们从以前就很要好，他还给我寄来画作，像是这样的事情。还有がりくん也给我发了支持的信息。

[blogcard url=”https://comic.pixiv.net/”]

しおひがり

我画了。村上宗隆的画。

たろちん

对了对了，我当时也在想“为什么？”（笑）。他给了我村上宗隆的画。我把它挂在病房里。

しおひがり

那是什么来着，朝着明天的飞球革命之类的画。

たろちん

是他为我在抗病期间画的。

しおひがり

他画了。

たろちん

这样的每一件事都让我非常开心，不知道怎么说。即使在被告知生死攸关的时候，我也靠着这些支撑活了下来。怎么说呢，我真的非常感激。一直在想“真是太感谢了”。因此，我有了这样的感觉。然后，在这首Creep Hyp的歌中，出院后有了这样的经历，回到家时这首新歌就发布了。

而且，这首歌非常好，当时我还在康复中，不能自由活动，但听着这样的歌，心里想着“啊，我终于回到现实生活中了”。我能听到这样的新作品，心里感慨万千，不知道怎么说。最终活着就是这样，活着才能接触到新的事物，我想到了这些，所以当决定选三首歌时，我想加入一首生存下来的作品。

しおひがり

啊，真不错。让人感受到未来。

たろちん

就是这样。为了保持积极的态度，我得这样说，不然可能会显得有些阴暗（笑）。

しおひがり

确实是呢。

たろちん

然后，我放进去了。

しおひがり

你知道吗，住院的时候，大家都在画画。然后，我和《100日后死去的鳄鱼》的作者きくちゆうき老师关系很好。所以，我想让たろちん高兴一下。那次和きくち老师去吃烤肉的时候，有个叫たろちん的家伙，快要死了，因为他喜欢鳄鱼。所以，我就问他能不能给我画点东西，因为他喜欢《100日后死去的鳄鱼》。我让きくち老师给他画了。然后，我想这肯定会让たろちん高兴，所以我打算下次送给他，但那时候我第一次忘记了《100日后死去的鳄鱼》这个名字。

たろちん

真是太夸张了。

しおひがり

真是太不吉利了，临送之前才意识到，啊，糟糕（笑）。所以，虽然有点对不起きくち老师，但那时候我没有送。

たろちん

对，出院了呢。

しおひがり

对，出院后第一次，确认了不会在100天后死去后才交给他。那时候我已经完全不在乎100天后会死了。

たろちん

大约在100天后是我最快要死的时候。

しおひがり

因为觉得可能会发生什么，所以决定不再交给他，终于出院后，回到家里把它交给了瘦瘦的老头（笑）。

たろちん

太好了。这样的事情真的很感激。虽然有点重复，但我并不是那种会去创造这些东西的人，所以我确实有一种尊重。我对音乐和喜剧演员等人的尊重非常深厚，因此我更想把他们视为一种高于我的存在，而不是想见面或交朋友。

しおひがり

啊，原来如此。

たろちん

如果要说的话，我喜欢エレカシ、宫本和星野源，但并不太想见面聊天，反而觉得如果聊起来会产生各种情感而感到害怕。因此我一直想保持一定的距离，但即使在那种时候，还是会感动于“哎，居然会对我这样投来什么”。真的很感激。

所以我并没有主动去做这样的事情，但我想好好说声谢谢。出院后，我很喜欢マヂカルラブリー的野田クリスタル，他在东京游戏展上做了发名片的活动。

しおひがり

确实有这样的事情。

たろちん

曾经有机会接触，但以前我会因为这样的事情，向我憧憬的人说“我是你的粉丝！”绝对不会去。因为害羞、紧张，不想被认出，但现在我已经快死过一次了。想在能传达的时候传达。于是我迈出了这一步，告诉他我从以前就一直在关注他。结果发现他也是喜欢游戏和ニコニコ動画的人，似乎知道我。

しおひがり

哦，原来如此。真厉害。

たろちん

然后你可以在Twitter上给我发DM之类的。因为有这样的事情，我的价值观也因此改变了一些。

しおひがり

是啊。毕竟这是个大事件。

たろちん

所以说，这可以算是一个积极的变化吧。

しおひがり

失去胰腺后，得到的好处和收获是什么。

たろちん

当然有胰腺会更好。

しおひがり

绝对应该有。胰腺很方便。听到失去胰腺的人说这些，我也觉得胰腺真是太方便了。

たろちん

我觉得不需要社交能力，还是有胰腺更好，但如果非要说失去后得到的东西，那就是这些。

しおひがり

就是这样。

たろちん

因为这是在寻找这样的事情，所以说没有胰腺的人生。只能用发到的牌来打牌。

しおひがり

发完后就被没收了呢。

たろちん

因为被没收了，只能用剩下的手牌来打牌，所以只能在空白的牌上写下获得积极心态的感觉。

しおひがり

你知道吗，たろちん说的那些好像不太有创意的事情。我觉得我还是一个相当有创意的人，たろちん也是。

たろちん

谢谢你。

しおひがり

游戏直播也是这样，我觉得那也是很了不起的创意。而且你也会写文章，作为作家和编辑。我非常喜欢たろちん的文章，还有关于那种疾病的总结note也非常有趣。还有刚才提到的和くらっぺ老师合作出一些小说和漫画的同人志之类的。

たろちん

你在做这个呢。

しおひがり

你不是一直在做吗？虽然做了很多事情，但你未来有没有想要在自己创作方面做的事情呢？

たろちん

是的。我一直在想应该说这个。辞职的事情也是如此，我该从哪里说起呢？我认为自己是一个写作的人，因为写作是我的主要职业，但我觉得我做的事情其实是翻译，而不是小说或其他创意性的写作。

しおひがり

原来如此。

“你写的文章很容易读”被这样说让我很开心

たろちん

在像ねとらぼ这样的地方写新闻文章，传达“发生了这样的事情”就是新闻文章，写事实是任何人都能做到的。在采访中也可以把听到的内容整理成文字，但我想在其中加入“这意味着……”或者理解意图的解释，使用的表达和词汇也希望能不使用复杂的词汇来传达……虽然这样说可能不太准确，但我想做这样的事情。因此，听到别人说“我不太读文章，但你的文章相对容易读且有趣”让我很开心。

しおひがり

不错。

たろちん

我觉得负责这样的行业可能是我人生继续下去的意义。

しおひがり

啊，真是伟大的意义呢。

たろちん

既然活着，就想要做点什么，所以我选择了自由。想要过上有意义的生活。

しおひがり

真不错呢。其实，我觉得很棒的是，我写的东西，包括文章，都是比较隐晦的表达方式，不会把所有的事情都说出来。希望能通过音调和阴影巧妙地传达出“这是在说这个”的感觉。所以这确实会选择读者。我常说，我的粉丝大多是明治大学文学部的学生。

たろちん

非常有限。

しおひがり

是啊，所以我参加设计节，做肖像画的时候，有人跟我说“哎，しおひがり先生，我是你的超级粉丝”，我就会问他们“请问你是做什么工作的？”他们回答说“我在明治大学文学部就读”。

たろちん

职业是什么呢。

しおひがり

然后问下一个人“你是做什么的？”他们又会说“我在明治大学文学部就读……”这样的人很多。所以这确实是有选择的。肯定有很多人听不懂我在说什么。在这些人中，也有一些人会觉得“哦，我喜欢这个”。这让我非常感激，但我觉得我和他们之间已经有了断层。能读懂文章的人和不能读懂的人是存在的。对那些平时不读小说的人来说，我说“我喜欢村上春树，推荐你读《挪威的森林》”，他们绝对不会去读，首先读了也不会有共鸣。

たろちん

是啊。

しおひがり

所以我从来不会向那些说不看小说的人推荐小说。不过我觉得如果有人读了たろちん的文章，能说“我平时不太擅长读文章，但你的文章我能读懂”，那我觉得这是一种很了不起的、有意义的角色，所以我希望他能继续追求这个。

たろちん

是啊。现在是视频的时代。我不太确定文字媒体是否能一直持续下去。但我觉得我只能这样做。比如说，现在将棋因为藤井聡太等人的出现而变得相当受欢迎。但在那之前，像在Niconico上进行的电王战，讨论计算机和职业棋手谁更强的那个时代，我就是在那个时候开始喜欢将棋的。将棋的世界非常有趣，比如每个棋手的个性，围绕这些的文化，都是非常有趣的，甚至可以说是搞笑的。不过，简单来说，内部的趣味性或者村子里的趣味性是相当明显的，我觉得当时没有人能把这些语言化并传达出来。

しおひがり

啊，明白了。

たろちん

将棋有句说法是“矢仓是将棋的纯文学”，比如说棋迷之间会说“你的生活方式就是矢仓”。但对那些什么都不知道的人来说，就会问“矢仓是什么？”我就想要解释这里的有趣之处。因此在某种意义上这可能显得有些笨拙，但如果好好解释的话，还是会有能理解的人，也许会因此而入迷。我喜欢阅读这样写的东西并理解它。所以如果在我喜欢的领域没有讲述者，我就想成为那个讲述者。

しおひがり

现在还有格斗游戏，比如《街头霸王》等。

たろちん

像这样的村文化或有趣的内容，互联网在语言化这些方面确实承担了相当大的部分。

しおひがり

是啊。

たろちん

我曾经写过将棋的博客，当读者阅读这些内容时，我模糊地想，如果能通过这样的方式生活就好了。

しおひがり

哦，明白了。

たろちん

我并不是想成为将棋作家，但我希望能成为一个能翻译各种事物“这里很有趣”的叙述者。

しおひがり

不错。

たろちん

虽然有很多因素决定这是否能成为生计，但我还是决定去做这件事，所以我辞去了公司职员的工作。

しおひがり

原来如此。哇，我觉得这是一份非常有意义的工作。SKOOTA编辑部也需要这样的人，如果可以的话。

たろちん

如果能有工作的话就太好了。如果能得到工作和报酬的话。如果没有报酬，这种事情最终是无法继续下去的。所有事情都是这样，我希望能找到一种好的方式来平衡，同时做一些这样的事情，也做一些为了赚钱的事情，努力保持生活的平衡。是的。

迫田

最后谈到与未来相关的话题，虽然也有“策展”这样的说法，但事情的确是有一个事实存在，但如何表达这个事实，以及如何解读这个事实，都会有所不同。现在内容实在是太多了，因此我认为有一个值得信赖且有趣的解读者和翻译者是非常重要的。我们并不是去确认内容的事实，而是因为某个人的解读而去获取那个事实，这种趋势在未来一定会存在。

たろちん

是的，我希望能朝着那样的方向发展。我常常说“现在我没有胰腺”，但其实我还是有胰腺的。只是三分之二已经坏死，只有三分之一在正常工作，并不是说我把胰腺切除了。虽然我用“没有胰腺”这个说法来吸引注意（笑）。这可能会让真正没有胰腺的人觉得不妥，但我觉得有时候需要一些吸引力。如果过于准确地传达事实，比如说“胰腺只剩一点点……有一点点，不是很痛苦的辣油”，那就会让人觉得很难理解。没有形象感也是一种问题。从这个意义上说，我想用一种更右脑的方式来表达，比如通过歌曲或音乐，而不是单纯的语言。我想用左脑的语言来实现这种表达，这就是我心中的一个想法。因此，我想写一些奇怪的文章。是的，我希望能进行这样的翻译。

迫田

是的，真希望能一起合作。还有しおひがり先生也一起。

しおひがり

希望下次能一起做一些有趣的事情。

たろちん

我想做一些有趣的事情。

迫田

让我们把那天的社团召唤到这里，现世。

たろちん

不过，我真的很想做那样的事情。

しおひがり

是啊，边喝茶边聊。

たろちん

对，边喝茶。

しおひがり

希望能在下午茶时，想出一些有趣的事情。

たろちん

那就来吧，期待与你的合作。

しおひがり

请多多关照。那么在一个好的时机，今天的嘉宾是たろちん。